Azur 740C “upsampling” CD-speler

De 740C is de laatste aanwinst in Cambridge Audio’s Azur-reeks cd-spelers. In deze speler wordt dezelfde upsampling-techniek gebruikt al die van onze topper de 840C, echter nu gekoppeld aan de dubbele Wolfson WM 8740 24-bit digitaal/analoogomzetter. Met een nieuw ontwikkelde Bessel implementatie van onze zelfontwikkelde virtueel geaarde, gebalanceerde filtering, is de 740C in de markt gezet als een frisse wind in de middenprijsklasse. In de 740C hebben we dezelfde 32-bit digitale processor gemonteerd als die van de 840C, dus met een upsampling van het digitale signaal naar een volle 24-bit met een frequentie van 384 kHz.

De 740 is de eerste cd-speler in deze prijsklasse met upsampling techniek, een zegening die je normaal gesproken alleen maar bij spelers van zo’n zesmaal de prijs tegenkomt. De verklaring waarom dit kan bij de heel betaalbare 740C is ATF™ (Adaptive Time Filtering). Een upsampling-proces dat ontwikkeld is in samenwerking met Anagramm Technologies uit Zwitserland. Dit systeem interpoleert heel vernuftig het 16-bit/44.1kHz cd-signaal (of iedere ander digitaal signaal) naar 24-bit/384kHz door gebruik te maken van een 32-bit “Analog Devices Black Fin” digitale signaal omzetter. In het ATF systeem wordt op geraffineerde wijze zeer veelvoudige curvevolgende interpolatie toegepast en beschikt het tevens over een tijdsdomeinmodel, waardoor dataopslag en herklokken mogelijk wordt gemaakt. Dit proces pakt het jitterprobleem bijna letterlijk bij de wortel aan.

In de 740C wordt gebruik gemaakt van een verbeterde versie van de door onszelf ontwikkelde “Dual Differential Virtual Earth Balanced” filteropzet. Daar de frequentie van de naar boven gesampelde audiodata heel hoog is, worden de vervormingen veroorzaakt door het “trapjeseffect” ver buiten het gehoorgebied verschoven. Dit impliceert dat we voor een constante groepsvertraging en een minimale faseverschuiving in de audio-band, met het nieuwe, maar relatief simpele dubbelpolige faselineaire Bessel-filter afkunnen.

Twee hoogwaardige Wolfson WM8740 24-bit digitaalnaaranaloogomzetters worden in ‘’dual differential mode’’ gebruikt. Daar ieder kanaal zijn eigen procesinformatie afgeeft, kan volledig gescheiden en symmetrische filtering toegepast worden. De kanaalbehandeling is dus volkomen identiek en dat verzekert u ervan dat de 740C een fantastisch muziekpodium kan neerzetten gekoppeld aan een prachtig stereobeeld.

We hebben de speler uitgerust met twee digitale ingangen, hierdoor wordt u instaat gesteld ook andere digitale signalen op de 740C aan te sluiten en te laten profiteren van de “upsampling”. De 740C dus als ideale d/a omzetter voor al uw digitale bronnen.

Naast de extra digitale ingangen is er ook een digitale uitgang aangebracht, die zelfs ge-upsamplde data kan geven van verschillende woordlengten, onafhankelijk van de hoofduitgang, die voor optimale kwaliteit altijd is ingesteld op 24/378kHz.

Om de unit op eenvoudige wijze in een totaalsysteem te kunnen inpassen, hebben wij aan al deze audiofiele kwaliteitseigenschappen een Control Bus in- en uitgang alsmede een infraroodzenderingang toegevoegd.

Deze hele eigen ontwikkeling hebben we gehuisvest op een akoestisch gedempt chassis met een zeer lage resonantie. Er wordt een Azur Navigator Style afstandsbediening bijgeleverd, waarmee u de cd-speler zowel als alle Azur versterkers volledig kunt bedienen middels dit aantrekkelijk en makkelijk in de hand liggend apparaatje. Een extra facet aan alle Cambridge Audio afstandsbedieningen is, dat ze iPod™ vriendelijk zijn, dat betekent dat de basisbediening, zoals de geluidssterkteregeling en nummerkeuze, vanuit uw luie stoel gedaan kan worden. Deze zegening vraagt wel om de aanwezigheid van een Apple of een universeel “docking station”. Laat het uw leverancier demonstreren.

Expert Product Demonstration



Azur 740C Eigenschappen

Adaptive Time Filtering (ATF) met asynchrone upsampling-techniek, die 16-bit/44.1kHz data omzet in 24-bit/384kHz.
Twee Wolfson WM8740 digitale omzetters in “dubbele differentiële” configuratie – dus gescheiden omzetters voor het linker en rechter kanaal.
Nieuwe virtueel geaarde, gebalanceerde Bessel anti-aliasing filtering, met een minimum aan faseverschuiving en groepsvertraging.
Infraroodzender ingang en “Control Bus” in/uitgang voor eenvoudige inpassing in een totaalsysteem.
Navigator Stijl Azur afstandsbediening, die tevens kan bedienen:
• Van een iPod™: de geluidssterkte, de nummerkeuze en de skipfunctie.
• De Azur versterkers
• Cambridge Audio’s Incognito toetsenborden.
• Eenvoudige commando’s voor totaalsysteemgebruik
Solide aluminium voorpaneel en een buitengewoon stevig, akoestisch gedempt chassis t.b.v. een zeer lage vervorming door resonantie.
Verkrijgbaar in zilver of zwart.

Azur Navigator remote